Versione letterale dell'Iliade

Nome del trad., Melchiorre Cesarotti, ricavato dall'occhietto. - 1.1: Tomo I. Parte I. - 1804. - [4], V, [3], 270, [2] p. - Contiene: Dissertazioni dei migliori critici antichi e moderni. - Segn.: pgreco2 *4 1-22(6) 23(4). - Impr.: elto i-ra o.di quuo (3) 1804 (R). - 1.2: Tomo I. Parte II. - 1805. - [4], 258, [2] p. - Contiene: Dissertazioni dei migliori critici antichi e moderni. - Segn.: pgreco2 1-21(6) 22(4). - Impr.: teue e.di r-to evpe (3) 1805 (R). - 2: Tomo II. - 1804. - [4], 228 p. - Contiene i libri 1.-2. - Segn.: pgreco2 1-19(6). - Impr.: u-a- iaca a-he spvo (3) 1804 (R). - 3: Tomo III. - 1804 (1805). - 258, [2] p. - Contiene i libri 3.-5. - Segn.: 1-21(6) 22(4). - Impr.: n.di t-e- chli (3) 1804 (R). - 4: Tomo IV. - 1805. - [4], 297, [3] p. - Contiene i libri 6.-9. - Segn.: pgreco2 1-25(6). - Impr.: i.me r-ti n.o. (rer (3) 1805 (R). - 5: Tomo V. - 1807 (presso la Società tipografica). - [4], 304 p. - Contiene i libri 10.-14. - Segn.: pgreco2 1-25(6) 26(2). - Impr.: o-pi o;ro tin- molo (3) 1807 (R). - 6: Tomo VI. - 1807 (presso la Società tipografica). - [4], 269, [3] p. - Contiene i libri 15.-18. - Segn.: pgreco2 1(4) 2-23(6). - Impr.: reta ,iu- o-la Sitr (3) 1807 (R). - 7: Tomo VII. - 1807 (presso la Società tipografica). - [4], 326, [2] p. - Contiene i libri 19.-24. - Segn.: pgreco2 1-27(6) 28(2). - Impr.: r-e. e.e, lon- vico (3) 1807 (R). - 8: Tomo VIII. Appendice. - 1807. - [4], XI, [1], 116, lxi, [3]. - Contiene oltre agli indici e ad un catalogo delle principali edizioni e versioni di Omero, contributi di Girolamo Vida e Villoison. - Segn.: pgreco2 *6 1-9(6) 10(4) a-e6 f2. - Impr.: erro eio. 8.o. doLa (3) 1807 (R). - 8 v. in 9. - Timbro di F. di Toppo sull'occhietto dei v. (nel v. 8, invece, è a p. I)