A Christmas Carol : a ghost story of Christmas = Canto di Natale : una storia natalizia di fantasmi

Roma : Gruppo editoriale L'Espresso, c2015

Abstract/Sommario: Nel dicembre del 1843 Charles Dickens, autore già affermato e apprezzato dalla regina Vittoria, diede alle stampe un volumetto, intitolato Canto di Natale – A Christmas Carol, che lo rese l’autore più popolare d’Inghilterra. Protagonista del racconto è Ebenezer Scrooge, cambiavalute dall’avarizia leggendaria, tanto più ricco quanto più ridotto a una sordida solitudine: non solo vessa immotivatamente il povero impiegato, ma rifiuta qualsiasi contatto umano, ritraendosi sdegnato da ogni ...; [leggi tutto] Nel dicembre del 1843 Charles Dickens, autore già affermato e apprezzato dalla regina Vittoria, diede alle stampe un volumetto, intitolato Canto di Natale – A Christmas Carol, che lo rese l’autore più popolare d’Inghilterra. Protagonista del racconto è Ebenezer Scrooge, cambiavalute dall’avarizia leggendaria, tanto più ricco quanto più ridotto a una sordida solitudine: non solo vessa immotivatamente il povero impiegato, ma rifiuta qualsiasi contatto umano, ritraendosi sdegnato da ogni occasione di festa, incluso, appunto, il Natale, che lui liquida sprezzantemente come una ‘‘sciocchezza’’. Proprio alla vigilia di Natale, rientrando dall’ufficio, Scrooge si ritrova faccia a faccia con lo spettro di Jacob Marley, il suo ex socio d’affari morto sette anni prima, che lo rimprovera per la sua avidità e gli preannuncia l’imminente visita di altri tre fantasmi, dai quali dipenderà la salvezza della sua anima. Il primo di essi è il fantasma del Natale passato, che lo riporta alla tristezza dell’infanzia solitaria, alla gioia dell’adolescenza e infine a un capitolo doloroso della maturità, che ha sancito la fine della giovinezza e dell’amore, lasciando il posto a una vita di rancoroso isolamento. L’avarizia e l’amore per il denaro hanno cancellato l’uomo che è stato, ma le ombre del passato sembrano aprire una breccia nel suo cuore di pietra. Il secondo fantasma preannunciato da Jacob Marley a Scrooge è quello del Natale presente, che mostra come la gente comune festeggi il Natale, in un’atmosfera molto diversa dalla desolazione che permea la vita dell’avaro cambiavalute. Serenità e allegria albergano persino nella famiglia di Bob Cratchit, l’impiegato che Scrooge costringe nelle ore di ufficio a ogni sorta di ristrettezze, così come tra i poveri minatori e i marinai, nonché a casa di Fred, il nipote di Scrooge che brinda bonariamente a quel vecchio brontolone dello zio. L’ultimo fantasma che compare nella tormentata notte è quello del Natale futuro. Incappucciato e muto, si rifiuta di rispondere alle domande di Scrooge e lo conduce attraverso diverse situazioni in cui si parla di un uomo da poco morto in solitudine. Il fantasma addita a Scrooge un gruppo di persone nella City che discutono della morte di un personaggio misterioso; un cadavere col volto coperto, che Scrooge si rifiuta di scoprire; e infine una tomba che versa in stato di incuria, coperta di erbacce, sulla cui lapide spicca il nome di Ebenezer Scrooge… Quando si sveglia, Scrooge è un altro uomo, pronto a riparare agli infiniti torti da lui inferti all’umanità; felice di scoprire che è ancora Natale, ha la possibilità di mettere subito in pratica gli insegnamenti dei fantasmi, onorando la festa e offrendo il suo sostegno ai meno fortunati. [http://short-stories.it] [comprimi]

Copertina A Christmas Carol : a ghost story of Christmas = Canto di Natale : una storia natalizia di fantasmi

Dettagli

Campo	Valore
Descrizione	A Christmas Carol : a ghost story of Christmas = Canto di Natale : una storia natalizia di fantasmi / Charles Dickens ; traduzione di Alessandra Osti. - Roma : Gruppo editoriale L'Espresso, c2015. - 2 v. ; 18 cm. - (La biblioteca di Repubblica-L'Espresso. Short stories 2015. 2a serie ; 1-2)
Note	Testo italiano a fronte. - In abbinamento al quotidiano La Repubblica e/o al settimanale L'Espresso 1: Stave one-stave two = strofa 1.-strofa due. - 143 p. - In cop.: Part one = parte prima 2: Stave three-stave four-stave five = strofa 3.-strofa 4.-strofa 5. - 143 p. - In cop.: Part two = parte seconda
Collezione	[Fa parte di] La biblioteca di Repubblica-L'Espresso. Short stories 2015 (2a serie) ; 1 [Vai al dettaglio] [Fa parte di] La biblioteca di Repubblica-L'Espresso. Short stories 2015 (2a serie) ; 2 [Vai al dettaglio]
Titolo di rinvio	[Ha per titolo parallelo] Canto di Natale : una storia natalizia di fantasmi
Autori	Dickens, Charles - [Responsabilità principale] Osti, Alessandra - [Responsabilità secondaria]
Luogo di pubblicazione	Roma
Editore	L'Espresso
Classificazione	823.8 - Narrativa inglese. 1837-1900
Chiavi	Natale <letteratura> Scaffale lingue Testo in lingua inglese
Paese	Italia
Lingua	Italiano Inglese
ID scheda	803219

Dove si trova

Biblioteca	Inv.	Collocazione	Note	Prestabilità	Stato	Prenotazioni
Udine - Sezione Moderna	Joppi 531489	SL inglese 823 DIC	V.1	Ammesso al prestito	A scaffale	Nessuna
Udine - Sezione Moderna	Joppi 531490	SL inglese 823 DIC	V.2	Ammesso al prestito	A scaffale	Nessuna

Risorse esterne

Estendi la ricerca dell'opera

Google

Google Book

Google Scholar

Wikipedia

Estendi la ricerca degli autori

Dickens, Charles

Google

Wikipedia

Osti, Alessandra

Google

Wikipedia

Estendi la ricerca su MLOL

Portale MLOL