Notiziis cjatadis

Cuviertine Animâi nostrans e forescj = animali indigeni ed esotici

Monografia a Stampa

Animâi nostrans e forescj = animali indigeni ed esotici / Lionello Baruzzini, Angelo M. Pittana. - Codroip : Istitût ladin-furlan "Pre Checo Placerean", 2001. - 107 p. ; ill. ; 25 cm

Codroip : Istitût ladin-furlan "Pre Checo Placerean", 2001

Cuviertine L'arciduca Salvatore : un innamorato del Friuli

Titolo Analitico

L'arciduca Salvatore : un innamorato del Friuli / Luigi Ciceri. - P. 302-304 : ill.

Monografia a Stampa

Àur : tocs di furlan a tocs / Sergio Cristin. - 2. ed. - San Giorgio di Nogaro : Sergio Cristin, 2004. - 109, 47 p. ; 21 cm

San Giorgio di Nogaro : Sergio Cristin, 2004

Monografia a Stampa

Àur : tocs di furlan a tocs / Sergio Cristin. - 3. ed. - San Giorgio di Nogaro : Sergio Cristin, 2010. - 158 p. ; 24 cm

San Giorgio di Nogaro : Sergio Cristin, 2010

Cuviertine Coretôr ortografic. [Risorsa elettronica]

Materiale multimediale

Coretôr ortografic. [Risorsa elettronica]. - Programma ad accesso locale. - Udine : Informazione Friulana : [Provincia di Udine], 2005. - 1 CD-ROM

Udine : Informazione Friulana : [Provincia di Udine], 2005

Cuviertine Cors di lenghe furlane par gjornaliscj : eserciziari e relazions

Monografia a Stampa

Cors di lenghe furlane par gjornaliscj : eserciziari e relazions / par cure di Elisabetta Pozzetto, Silvano Bertossi, Licio De Clara. - Udine : Arlef, 2007. - 42 p. ; 21 cm

Udine : Arlef, 2007

Cuviertine Dal Friuli con amore : settecento antiche frasi d'affetto fra innamorati

Monografia a Stampa

Dal Friuli con amore : settecento antiche frasi d'affetto fra innamorati / Ugo Pellis, Dolfo Zorzut, Giorgio Pitacco ; a cura di Maria Cristina Cescutti, Anna Bogaro, Roberta Cortella e Donato Toffoli. - Udine : Gaspari, 1999. - 149 p. : ill. ; 21 cm

Udine : Gaspari, 1999

Cuviertine Dètules furlanes : dizionarietto fraseologico ladino friulano

Monografia a Stampa

Dètules furlanes : dizionarietto fraseologico ladino friulano / Giorgio Faggin. - Udine : Arti grafiche friulane, 1974. - 73 p. ; 22 cm

Udine : Arti grafiche friulane, 1974

Cuviertine Dizionari dai tiermins cinematografics

Monografia a Stampa

Dizionari dai tiermins cinematografics / Fabian Ros. - Udin : Centro espressioni cinematografiche, 2000. - 129 p. : ill. ; 21 cm

Udin : Centro espressioni cinematografiche, 2000

Cuviertine Dizionari di zoologje furlan - talian

Monografia a Stampa

Faggin, Giorgio

Dizionari di zoologje furlan - talian / Faggin. - [S.l. : s.n.], 1988. - 16 p. ; 30 cm

[S.l. : s.n.], 1988

Cuviertine Dizionari inlustrât dal cuarp dal omp

Monografia a Stampa

Dizionari inlustrât dal cuarp dal omp / [prefazion di Zuan Nazzi Matalon]. - Gurize : Clape culturâl Aquileee, 1976. - 56 p. : ill. ; 17 cm. - (Golaine nazion furlane ; 3)

Gurize : Clape culturâl Aquileee, 1976

Cuviertine Dizionari ortografic. [Risorsa elettronica]

Materiale multimediale

Dizionari ortografic. [Risorsa elettronica]. - Programma. - Udine : Informazione Friulana : [Provincia di Udine], 2005. - 1 CD-ROM

Udine : Informazione Friulana : [Provincia di Udine], 2005

Cuviertine Dizionari talian-furlan di dirit = Dizionario italiano-friulano di diritto

Monografia a Stampa

Centro interdipartimentale di ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli

Dizionari talian-furlan di dirit = Dizionario italiano-friulano di diritto / [a cura del = par cure dal CIRF, Centro interdipartimentale di ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli = Centri interdipartimentâl di ricercje su la culture e la lenghe dal Friûl ; contributi di Federico Vicario, Elena Zanussi, Sara Cuomo, Enrico Bulfone, Donato Toffoli]. - Udine : Provincia di Udine, 2006. - 103 p. ; 23 cm

Udine : Provincia di Udine, 2006

Cuviertine Dizionari talian-furlan di edilizie e costruzions = Dizionario italiano-friulano di edilizia e costruzioni

Monografia a Stampa

Dizionari talian-furlan di edilizie e costruzions = Dizionario italiano-friulano di edilizia e costruzioni / [a cura del = par cure dal CIRF, Centro interdipartimentale di ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli = Centri interdipartimentâl di ricercje su la culture e la lenghe dal Friûl ; contributi di Dana Concina, Rosalba Della Pietra, Valentina Piccinno, Giovanni Pietro Biasatti, Carlo Puppo, Pier Carlo Begotti]. - Udine : Provincia di Udine, 2004. - 95 p. ; 23 cm

Udine : Provincia di Udine, 2004

Cuviertine Dizionari talian-furlan di industrie, cumierç e imprese = Dizionario italiano-friulano di industria, commercio e impresa

Monografia a Stampa

Dizionari talian-furlan di industrie, cumierç e imprese = Dizionario italiano-friulano di industria, commercio e impresa / [a cura del = par cure dal CIRF, Centro interdipartimentale di ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli = Centri interdipartimentâl di ricercje su la culture e la lenghe dal Friûl ; contributi di Sara Cuomo, Kelly Di Lazzaro, Sandro Sillani, Alessandro Carrozzo, Pier Carlo Begotti]. - Udine : Provincia di Udine, 2004. - 91 p. ; 23 cm

Udine : Provincia di Udine, 2004

Cuviertine Dizionari talian-furlan di informatiche e gnovis tecnologjiis = dizionario italiano-friulano di informatica e nuove tecnologie

Monografia a Stampa

Dizionari talian-furlan di informatiche e gnovis tecnologjiis = dizionario italiano-friulano di informatica e nuove tecnologie / [a cura del = par cure dal CIRF, Centro interdipartimentale di ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli = Centri interdipartimentâl di ricercje su la culture e la lenghe dal Friûl ; contributi di Federica Angeli, Fabio Boltin, Carlo Puppo, Pier Carlo Begotti]. - Udine : Provincia di Udine, c2004. - 103 p. ; 23 cm

Udine : Provincia di Udine, c2004

Cuviertine Dizionari talian-furlan di viabilitât e traspuarts = Dizionario italiano-friulano di viabilità e trasporti

Monografia a Stampa

Centro interdipartimentale di ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli

Dizionari talian-furlan di viabilitât e traspuarts = Dizionario italiano-friulano di viabilità e trasporti / [a cura del = par cure dal CIRF, Centro interdipartimentale di ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli = Centri interdipartimentâl di ricercje su la culture e la lenghe dal Friûl ; contributi di Matteo Cendou, Angelo M. Pittana, Federico Vicario, Pier Carlo Begotti]. - Udine : Provincia di Udine, 2004. - 73 p. ; 23 cm

Udine : Provincia di Udine, 2004

Cuviertine Dizionario dei modi di dire della lingua friulana

Monografia a Stampa

Nazzi, Gianni

Dizionario dei modi di dire della lingua friulana / Gianni Nazzi, Giancarlo Ricci ; con la collaborazione di Gianni Colledani e Amedeo Giacomini ; presentazione di Paolo Zolli. - [Udine] : Istituto per l'enciclopedia del Friuli-Venezia Giulia, 1982. - 201 p. : ill. ; 24 cm. - (Scolastica ; 3)

[Udine] : Istituto per l'enciclopedia del Friuli-Venezia Giulia, 1982

Cuviertine Dizionario di ... parole dimenticate da ricordare in friulano : vocaboli, curiosità, storia e folclore

Monografia a Stampa

Dizionario di ... parole dimenticate da ricordare in friulano : vocaboli, curiosità, storia e folclore / Federica Cuberli e Adriano Del Fabro. - Colognola ai Colli : La Libreria di Demetra, 1998. - 93 p. : ill. ; 24 cm

Colognola ai Colli : La Libreria di Demetra, 1998

Cuviertine Dizionario italiano-friulano di vita contadina = dizionari talian-furlan di vite contadine

Monografia a Stampa

Dizionario italiano-friulano di vita contadina = dizionari talian-furlan di vite contadine / a cura di = par cure di Pier Carlo Begotti, Andrea Comina, Piera Rizzolatti. - Pordenon : Province di Pordenon, 2005. - 181 p. : ill. ; 24 cm

Pordenon : Province di Pordenon, 2005

Cuviertine Dut par furlan : cors complet par imparâ daurman la lenghe furlane

Monografia a Stampa

Dut par furlan : cors complet par imparâ daurman la lenghe furlane. - Udine : Editions Aura, [1994]. - 23 p. ; 30 cm + 1 f. allegato

Udine : Editions Aura, [1994]

Cuviertine La flôr des dètulis : dizionario fraseologico italiano-friulano

Monografia a Stampa

La flôr des dètulis : dizionario fraseologico italiano-friulano / Gianni Nazzi, Giancarlo Ricci. - Udine : Institût di studis furlans ; Codroipo : G.A. Benvenuto Editore, c1995. - 243 p. ; 25 cm

Udine : Institût di studis furlans ; Codroipo : G.A. Benvenuto Editore, c1995

Cuviertine Frasi d'affetto e vezzeggiativi in friulano

Monografia a Stampa

Frasi d'affetto e vezzeggiativi in friulano / Luigi Salvatore d'Asburgo Lorena ; [opera a cura di Ugo Pellis, Dolfo Zorzut, Giorgio Pitacco e Paul Marie Lacroma ; edizione a cura di Antonino di Colloredo Mels e di Andrea Barbaranelli]. - Udine : Gaspari, 1996. - XXXVIII, 235 p., [8] p. di tav. ; 31 cm. - (Libri rari ; 1)

Udine : Gaspari, 1996

Monografia a Stampa

Cristin, Sergio

Furlan di semènze / Sergio Cristin. - [S.l.} : ed. Cristin, 1999 (Basaldella di Campoformido : Artestampa Designgraf). - 302 p. ; 21 cm

[S.l.} : ed. Cristin, 1999 (Basaldella di Campoformido : Artestampa Designgraf)

Monografia a Stampa

Furlan di semenze / Sergio Cristin. - San Giorgio di Nogaro : Sergio Cristin, 2010. - 303 p. ; 25 cm

San Giorgio di Nogaro : Sergio Cristin, 2010

Cuviertine G. Nazzi, G. Ricci, Dizionario dei modi di dire della lingua friulana ... [recensione]

Titolo Analitico

G. Nazzi, G. Ricci, Dizionario dei modi di dire della lingua friulana ... [recensione] / C.C. Desinan. - P. 100-101

Titolo Analitico

G. Nazzi, G. Ricci, Dizionario dei modi di dire della lingua friulana ... [recensione] / G.F. [Giovanni Frau]. - P. 91-92

Cuviertine Glossario castellano = glossari cjiscjelan : repertorio dei termini tecnici dell'architettura fortificata in lingua friulana e in altre otto lingue europee = repertori dai tiermins tecnics de architeture fuartificade in lenghe furlane e in altris vot lenghis europeanis

Monografia a Stampa

Glossario castellano = glossari cjiscjelan : repertorio dei termini tecnici dell'architettura fortificata in lingua friulana e in altre otto lingue europee = repertori dai tiermins tecnics de architeture fuartificade in lenghe furlane e in altris vot lenghis europeanis / a cura di = par cure di Marzio Strassoldo. - Udine : Forum, 2005. - 133 p. ; 22 cm. - (Documentazione ; 12)

Udine : Forum, 2005

Cuviertine Une introduzion ae analisi matematiche

Monografia a Stampa

Fogale, Matteo

Une introduzion ae analisi matematiche / Matteo Fogale, Emanuele Paolini ; jentrade di Sergio Cecotti. - Çupicje di Codroip : Institût ladin furlan "Pre Checo Placerean", 2001 (Codroip : Aziende Grafiche Zanetti). - 83 p. ; 25 cm

Çupicje di Codroip : Institût ladin furlan "Pre Checo Placerean", 2001 (Codroip : Aziende Grafiche Zanetti)

Monografia a Stampa

Lessic aministratîf : manuâl / par cure di William Cisilino ; prefazion di Tullio De Mauro. - Udine : Provincia di Udine, 2005. - 177 p. ; 23 cm + 2 CD-ROM

Udine : Provincia di Udine, 2005

Cuviertine Il linguaggio dei bambini in Friuli : memoria del prof. Valentino Ostermann [letta il 18 gennaio 1884 all'Accademia di Udine]

Monografia a Stampa

Il linguaggio dei bambini in Friuli : memoria del prof. Valentino Ostermann [letta il 18 gennaio 1884 all'Accademia di Udine]. - [S.l. : s.n., 1884]. - P. 180-202 ; 25 cm

[S.l. : s.n., 1884]

Cuviertine Linguaggio dei fanciulli friulani

Titolo Analitico

Costantini, Giuseppe

Linguaggio dei fanciulli friulani / Giuseppe Costantini. - P. 37-43

Cuviertine Litùn o lidùn : erbucce primaverili mangerecce nella tradizione popolare friulana

Titolo Analitico

Costantini, Giuseppe

Litùn o lidùn : erbucce primaverili mangerecce nella tradizione popolare friulana / Giuseppe Costantini. - P. 45-51

Cuviertine Marketing furlan : la lenghe furlane tes denominazions des impresis = la lingua friulana nelle denominazioni delle imprese

Monografia a Stampa

Marketing furlan : la lenghe furlane tes denominazions des impresis = la lingua friulana nelle denominazioni delle imprese / di Anna Bogaro. - Udin : Camere di Cumierç Industrie Artesanât Agricolture, c2005. - 93 p. : ill. ; 26 cm

Udin : Camere di Cumierç Industrie Artesanât Agricolture, c2005

Cuviertine Nievo e il vocabolario Pirona

Titolo Analitico

Nievo e il vocabolario Pirona / [a cura di Iginio De Luca]. - P. 3-5

Monografia a Stampa

La nomencladure dai animâi / Angelo M. Pittana, Lionello Baruzzini. - Çupicje di Codroip : Institût ladin-furlan Pre C. Placerean, 1996. - 78 p. ; 24 cm

Çupicje di Codroip : Institût ladin-furlan Pre C. Placerean, 1996

Cuviertine La nomencladure des matematichis : vocabui par furlan, italian e inglês = vocaboli in italiano, friulano e inglese = English, Friulan and Italian words

Monografia a Stampa

La nomencladure des matematichis : vocabui par furlan, italian e inglês = vocaboli in italiano, friulano e inglese = English, Friulan and Italian words / A. M. Pittana, G. Mitri, L. De Clara. - Çupicje di Codroip : Institût ladin-furlan "Pre Checo Placerean", 1997. - 76 p. ; 24 cm

Çupicje di Codroip : Institût ladin-furlan "Pre Checo Placerean", 1997

Cuviertine Onomastico tecnico-poliglotto ossia Dizionario de' nomi, delle dignità e cariche ecclesiastiche, civili e militari, de' professionisti, degli artefici ed artieri, de' gradi di parentela, di consanguinità ed affinità e d'altre denominazioni caratteristiche in sette lingue e nel dialetto friulano...

Monografia a Stampa

Onomastico tecnico-poliglotto ossia Dizionario de' nomi, delle dignità e cariche ecclesiastiche, civili e militari, de' professionisti, degli artefici ed artieri, de' gradi di parentela, di consanguinità ed affinità e d'altre denominazioni caratteristiche in sette lingue e nel dialetto friulano... / compilato da Giuseppe Vuk. - Trieste : Tipografia del Lloyd Austriaco, 1864. - 428 p. ; 24 cm

Trieste : Tipografia del Lloyd Austriaco, 1864

Monografia a Stampa

Par lašâ testimoniànça / coordinatore del lavoro: Paolo De Caneva ; disegni del prof. Galliano Rosset. - [Lauco] : Amministrazione comunale di Lauco, stampa 2017. - 213 p. : ill ; 22x22 cm

[Lauco] : Amministrazione comunale di Lauco, stampa 2017

Titolo Analitico

Parole d'affetto / Manlio Michelutti. - P. 156-173 : ill.

Monografia a Stampa

Bertossi, Silvano

Peraulis furlanis dal mangjà / Silvano Bertossi, Carla Càsoli. - [Pasian di Prato] : L'orto della cultura, 2019. - 103 p. : ill. ; 20 cm

[Pasian di Prato] : L'orto della cultura, 2019

Abstract/Somari: Sempre più spesso l’elenco delle pietanze di ristoranti, osterie e agriturismi è scritto in friulano. Intendiamo nella lingua friulana prevista dalla legge 482/1999, che stabilisce le norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche. Non sempre la terminologia è corretta, anche ammettendo le tante varianti che la lingua friulana possiede. Ci sono dei termini che vengono usati solo in alcune zone, altri, invece, comuni a tutto il Friuli. Inoltre, non sempre, si conosce i ...; [Lei dut]